Trang trong tổng số 3 trang (22 bài trả lời)
Trang đầu« Trang trước‹ [1] [2] [3]

Ảnh đại diện

Anh muốn (Lâu Văn Mua): Bản dịch của Lâu Văn Mua

Kuv xav (Dịch sang tiếng Mông)

Kuv xav yog lub hnub sawv ntxov
Tau ci iab rau lub lwg tshav ziab
Oh tus dej plaub hau sua ntxheev yees
Ntawm koj yog ntiaj teb ntuj kawg.

Kuv xav paj yog kuv ib leeg li?
Tsis muaj kab muv kab npauj npaim nqus paj zib tshoj siab
Thiab ntiaj teb xav kom muaj wb xwb!

Lub ntuj aws Yawm saub pua pab xav?
Kuv lub siab poob thaum tsis tau paub
Poob lawm tiag os kuv lub siab aws!
Lub siab poob ntawm thaj av tus pas sov kev hlub
Tsis muaj hnub nqas tau lub siab rov los
Koj thiaj yog tus muaj peev xwm yuav nqas tau kuv lub siab rov qab
Vim tiam no tsuas muaj koj nqas
Koj pua tseem tias tsis hlub kuv
Tia si kuv ntseeg muaj ib hnub twg
Ib hnub twg koj yuav los ua tsev haum kuv lub vaj
Txawm khoob vaj khoob vus tsis cia koj tshaib nqhis los thaum yav tav sus
Thiab wb yuav zoo li me noog yas ncig qab ntuj.

Ảnh đại diện

Mây núi (Lâu Văn Mua): Bản dịch của Lâu Văn Mua

Lub roob huab (Dịch sang tiếng Mông)

Lub roob huab cas koj tsis nti
Dub txuj txig hauv ob sab ceg
Nkauj hmoob es cas txawj kho siab
Muab los ziab rau teb chaw ntsia.

Trang trong tổng số 3 trang (22 bài trả lời)
Trang đầu« Trang trước‹ [1] [2] [3]




Tìm bài trả lời thơ:

Kết quả tìm được thoả mãn đồng thời tất cả các tiêu chí bạn chọn.
Bạn có thể tìm bằng Google với giao diện đơn giản hơn.

Tiêu đề bài trả lời:

Nội dung:

Thể loại:

Người gửi:

Tiêu đề bài thơ:

Tác giả bài thơ: