Tìm bài trả lời thơ

Pom niam ob lub mi (Dịch sang tiếng Mông)

Ob lub mi kho siab tiam neej
Nws yeej pheej xav hnub xav hmo
Kom tiam no muaj neeg tuaj kov
Thiaj tsis ntxhov thiab tu nws siab.

Hnov kuv ib nplooj siab
Rov los rau hmo no
Puas muaj twg tuaj tos.

(Dịch sang tiếng Mông)

Kua muag ntws rov qab (Dịch sang tiếng Mông)

Thaum wb tseem sib hlub
Zoo npaum nkaus lub hli ci ntsa iab saum ntuj
Npaum li lub hnub ci ntsa iab pom kev tag nrho rau lub ntiaj teb
Koj hai tia kuv zoo tam li lub hnub
Kuv hai tia koj zoo tam li lub hli
Ua cas tsis muaj tsawg hnub los tsawg hli
Kuv rov qab los tsev
Ntshe koj pom lwm tus zoo tam lub ntiaj teb
Koj thiaj muab kuv tso pov tseg
Mob kuv siab npaum nkaus dej kub hlab
Ces koj txawm mus ciaj lawm luag leej nyab
Mus tab luag cuab, luag yim, mus tab luag niam, luag txiv
Ces txawm tag nrho kuv txiv leej tub no ib sim
Koj pua paub hai tia koj mus tab luag cuab, luag zim, mus tab luag
niam, luag txiv
Tej zaum koj yuav zoo siab hlos
Koj twb tsis paub tseem tshuav ib tug ua nco nco.

II.

Ua cas tsis muaj tsawg xyoo
Twb xav tia koj mus tau zoo
Txawm hnov koj lub neej mus zoo tsis xws luag
Koj nyob nrog lub kua muag
Tom qab tsis muaj pes tsawg hnub
Hnov suab qeej los dhau peb tsev
Hnov suab nruas los dhau peb zos
Txawm hnov hmoob tuaj nrhiav txiv xaiv, hu hauv qhua thoob zej, thoob zos

Hu nej neej, nej tsav, hu nej kwv, nej tig
Ua kuv lub siab dua rhe – npaum nkaus li lub ntuj nphaus, lub teb txeev
Kuv thiaj tuaj dhau roob, dhau hav, dhau hnub, dhau hmo
Kom tau tuaj ntsib koj ua zaum kawg hauv lub neej no
Koj pua paub tia thaum kuv tsis tau koj
Mob kuv lub siab heev tab si twb tsis npaum thaum koj tso lub
ntiaj teb no tseg
Tso niam, tso txiv, koj neej, koj tsav, koj nplooj, koj ywg
Tso ib puas tsav yam rau kuv ib leej puag pws.

Hai raug siab koj raws
Thiaj tau los sib hlub
Hle nri tsho sib quag.

(Dịch sang tiếng Mông)

Lub hnub qub ntsai plia
Muab khawm rau hauv siab
Lub suab neeg yaj ntshi.

(Dịch sang tiếng Mông)

Peb teb chaw txom nyem
Tsis muaj nri tsho nav
Thiaj pom tag poj niam.

(Dịch sang tiếng Mông)

Sawv lub paj iab siab
Kab muv yas tuaj ntsauv
Yas tag mus paj xaus.

(Dịch sang tiếng Mông)

Hmo tsis muaj huab cua
Saib lub hli sib npuab
Cas kho siab ua luaj.

(Dịch sang tiếng Mông)

Ntxhub poj niam
tus pa
Ua kuv tsis tsheej haj.

(Dịch sang tiếng Mông)

Kuv xav (Dịch sang tiếng Mông)

Kuv xav yog lub hnub sawv ntxov
Tau ci iab rau lub lwg tshav ziab
Oh tus dej plaub hau sua ntxheev yees
Ntawm koj yog ntiaj teb ntuj kawg.

Kuv xav paj yog kuv ib leeg li?
Tsis muaj kab muv kab npauj npaim nqus paj zib tshoj siab
Thiab ntiaj teb xav kom muaj wb xwb!

Lub ntuj aws Yawm saub pua pab xav?
Kuv lub siab poob thaum tsis tau paub
Poob lawm tiag os kuv lub siab aws!
Lub siab poob ntawm thaj av tus pas sov kev hlub
Tsis muaj hnub nqas tau lub siab rov los
Koj thiaj yog tus muaj peev xwm yuav nqas tau kuv lub siab rov qab
Vim tiam no tsuas muaj koj nqas
Koj pua tseem tias tsis hlub kuv
Tia si kuv ntseeg muaj ib hnub twg
Ib hnub twg koj yuav los ua tsev haum kuv lub vaj
Txawm khoob vaj khoob vus tsis cia koj tshaib nqhis los thaum yav tav sus
Thiab wb yuav zoo li me noog yas ncig qab ntuj.