18/02/2025 01:28Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trung thu ở Hà thành - Bản dịch của Ngô Văn Phú

Hà thành trung thu tiết (Dương Khuê)

Đăng bởi hongha83 vào 18/06/2008 10:36

 

Gió lặng, ráng hừng, mưa dứt lâu
Thành sông sáng rực suốt đêm thâu
Đèn hơi thu tới xe tranh lối
Hoàn Kiêm trăng treo tít góc lầu
Thế sự bàn cờ, đâu cục diện?
Tuổi già mượn rượu để vơi sầu
Trẻ con ham hố chơi rồng, cá
Nào biết sơn hà đã quá thu

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ngô Văn Phú » Thơ dịch tác giả khác » Hà thành trung thu tiết