27/03/2025 04:09Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đêm đậu bến Ngưu Chử nhớ chuyện cũ - Bản dịch của Trương Việt Linh
Dạ bạc Ngưu Chử hoài cổ (Lý Bạch)
Đăng bởi Trương Việt Linh vào 26/06/2017 19:57
Sông Tây đậu ở bến Ngưu Trời xanh không một phiến mây làu làu Lên thuyền ngắm bóng trăng thu Nhớ xưa Tạ tướng thường chơi nơi này Thơ ta cao vịnh ngâm hay Nào ai thưởng thức buồn thay vắng người Sáng mai buồm kéo đi rồi Lá phong rơi rụng bời bời tịch liêu
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Dạ bạc Ngưu Chử hoài cổ