18/03/2025 20:57Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Khúc hát dưới ải kỳ 3 - Bản dịch của Nguyễn Minh
Tái hạ khúc kỳ 3 (Lý Bạch)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 18/06/2016 05:07
Ngựa tốt chạy như cơn gió lốc Vượt Vị kiều lập tức ra roi Giã từ trăng Hán đang soi Giương cung đuổi giặc ra ngoài biên cương Trận đánh tan sao trăng đã lặn Sương mù tan, trại vắng người không Gác Kỳ Lân có ghi công Tướng quân họ Hoắc một mình xứng danh.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Tái hạ khúc kỳ 3