08/02/2025 13:57Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ứng chế trong tiết thượng nguyên - Bản dịch của Ngô Văn Phú

Thượng nguyên ứng chế (Thái Tương)

Đăng bởi hongha83 vào 28/10/2008 19:08

 

Nhấp nhô nghìn ngọn toả rừng đèn
Chờ kiệu Đoan Môn, dân đứng xem
Xa giá thần du, xuân há mải!
Tình dân thuần nhất, phúc lành thêm
Trời đêm rạng rỡ, trăng soi tết
Phường ngõ hân hoan, gió gọi miền
Bệ thánh xin dâng lời chúc đẹp
Bốn mươi năm lẻ thấm ơn trên

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ngô Văn Phú » Thơ dịch tác giả khác » Thượng nguyên ứng chế