11/02/2025 04:57Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Khúc hát dưới ải kỳ 6 - Bản dịch của Ngô Văn Phú

Tái hạ khúc kỳ 6 (Lý Bạch)

Đăng bởi Vanachi vào 25/12/2005 02:46

 

Khói lửa động biển cát
Đỏ rực mây Cam Tuyền
Vua Hán chống kiếm dậy
Vời vội Lý tướng quân
Gươm đao ngất khí phách
Trống trận nổi rền vang
Tung hoành đầy thanh thế
Một trận yêu quái tan

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ngô Văn Phú » Thơ dịch tác giả khác » Tái hạ khúc kỳ 6