18/02/2025 01:59Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ghép câu tâm sự nơi đất khách - Bản dịch của Ngô Văn Phú
Lữ ngụ thư hoài tập cú (Phùng Khắc Khoan)
Đăng bởi Vanachi vào 25/12/2009 21:58
Muôn dặm vời trông khói lửa tan, Bốn phương tao loạn một châu an. Mịt mù cát bụi nhân tình đổi, Loè loẹt xiêm y tục xấu tràn. Quán trọ bướm tìm về với mộng, Thơ ngâm lòng biết lạnh từ trăng. Giữ sao cho vẹn lòng trung hiếu, Lưu mãi công danh với thế gian.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ngô Văn Phú » Thơ dịch tác giả khác » Lữ ngụ thư hoài tập cú