26/03/2025 14:56Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ông già leo núi - Bản dịch của Phạm Thuý Lan
Lão ông đăng sơn (Phạm Văn Nghị)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 27/03/2022 13:16
Bảy chục vua cho nghỉ việc rồi, Sao còn lọm khọm tới non chơi? Gió lùa hẻm đá nâng khăn, vượt, Chân đến lưng đèo chống gậy, coi. Ngẩng mặt, cỏ mây ngàn vạn đám, Dắt tay trẻ nhỏ một hai người. Về nhà lại chỉ rau cùng cháo, Nhìn núi đằng đông ánh nguyệt soi.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Thuý Lan » Thơ dịch tác giả khác » Lão ông đăng sơn