17/03/2025 14:43Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Mưa xuân - Bản dịch của Nguyễn Minh

Xuân vũ (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 08/04/2017 11:54

 

Xuân nằm buồn trong manh áo kép
Đầy gian nan lưu lạc Bạch Môn
Qua mưa lạnh lẽo lầu hồng
Ánh đèn rèm động ai đương trở về
Đường xa lại sầu vì xuân muộn
Đêm tàn toàn những mộng lơ mơ
Khuyên vàng sao gửi bây giờ?
Trời mây vạn dặm lững lờ nhạn bay.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Xuân vũ