18/03/2025 06:18Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Sau khi yên giặc, tiễn bạn về bắc - Bản dịch của Trần Trọng San

Tặc bình hậu tống nhân bắc quy (Tư Không Thự)

Đăng bởi hongha83 vào 20/10/2008 06:15

 

Loạn, xuống nam cùng lánh
Yên, về bắc một mình
Quê người đầu đã bạc
Làng cũ núi còn xanh
Trăng sớm qua tường lũy
Bày sao trọ cổng thành
Cỏ cằn cùng chim lạnh
Đây đó buồn mông mênh

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Trọng San » Thơ dịch tác giả khác » Tặc bình hậu tống nhân bắc quy