21/03/2025 14:57Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bài ca thượng hoàng đi tuần phía tây nam kinh kỳ 03 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Thượng hoàng tây tuần nam kinh ca kỳ 03 (Lý Bạch)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 09/01/2020 16:50

 

Hoa Dương xuân sắc tựa Tân Phong,
Đi tới tân đô như cố cung.
Màu biếc liễu Tần chưa sánh được,
Thượng Dương hồng thắm cũng không hơn.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Thượng hoàng tây tuần nam kinh ca kỳ 03