17/03/2025 14:34Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đêm trừ tịch ngủ ở trạm Thạch Đầu - Bản dịch của Trần Trọng Kim

Trừ dạ túc Thạch Đầu dịch (Đới Thúc Luân)

Đăng bởi Vanachi vào 03/01/2014 08:59

 

Quê người quán khách ai đâu
Ngọn đèn chiếc bóng cùng nhau ngắn dài
Một năm sắp hết đêm này
Người còn muôn dặm đeo đai chưa về
Quạnh hiu buồn nỗi trước kia
Vẩn vơ chuyện vặt cười khì tấm thân
Tóc dâm với bộ mặt dăn
Ngày mai đi lại gặp xuân đó mà

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Trọng Kim » Thơ dịch tác giả khác » Trừ dạ túc Thạch Đầu dịch