23/03/2025 03:20Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Chiều từ Tây Hồ về ngắm chùa trên núi cô, làm tặng chư khách - Bản dịch của Nguyễn Minh
Tây hồ vãn quy hồi vọng cô sơn tự tặng chư khách (Bạch Cư Dị)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 19/06/2016 12:02
Đảo thông, hồ liễu, chùa Liên Hoa Chiều xuống buông chèo trở về nhà Mưa núi quít rừng thêm nặng trĩu Lá tinh lư chống với phong ba Vật vờ khói sóng lay trời đất Cung điện lâu đài dưới nắng tà Tới bến xin ông quay đầu lại Bồng Lai như hiện ở xa xa.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Tây hồ vãn quy hồi vọng cô sơn tự tặng chư khách