11/02/2025 01:29Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đọc tặng ông trưng quân Lư Hồng, khi ông được vua vời - Bản dịch của Ngô Văn Phú
Khẩu hào tặng trưng quân Lư Hồng, thử công thì bị triệu (Lý Bạch)
Đăng bởi Vanachi vào 13/02/2008 05:11
Giã từ Bành Trạch, Đào Tiềm, Lương Hồng thôi đã băng miền Cối Kê. Ta tìm cao sĩ tỉ tê, Xem ra bác cũng sánh kề cổ nhân. Ngoài mây, núi vẫn giàn hàng, Sách trời giăng giữa bãi non chữ bày. Dậy chưa, Dương Bá có hay? Quan Tây sớm muộn hãy quay trở về.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ngô Văn Phú » Thơ dịch tác giả khác » Khẩu hào tặng trưng quân Lư Hồng, thử công thì bị triệu