18/02/2025 01:05Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Từ bến sông Dương Tử, gửi quan hiệu thư Nguyên Đại - Bản dịch của Ngô Văn Phú

Sơ phát Dương Tử ký Nguyên Đại hiệu thư (Vi Ứng Vật)

Đăng bởi hongha83 vào 20/02/2009 21:27

 

Tình thân thôi đã chia tay
Trên sông, chút nữa đã đầy khói, sương
Chèo khua, người về Lạc Dương
Quảng Lăng cây thắm tiếng chuông canh tàn
Chia tay phút mặt trời lên
Mà nơi gặp lại biết miền nào đây
Việc đời, thuyền trước sóng vây
Lênh đênh đã biết đâu ngày thả neo

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ngô Văn Phú » Thơ dịch tác giả khác » Sơ phát Dương Tử ký Nguyên Đại hiệu thư