15/03/2025 21:27Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tiễn thiếu phủ Khúc Thập - Bản dịch của Nguyễn Minh

Tống Khúc Thập thiếu phủ (Lý Bạch)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 21/12/2016 00:03

 

Thử dùng hứng mùa thu trong trẻo
Nhân đó ngâm thơ kiểu xứ Ngô
Mây xanh liệm xác biển hồ
Nước xô chảy xiết gãy bờ sông kiên
Ta vốn có thanh Diên Lăng kiếm
Lục Giả vàng một miếng ông không
Gian nan ly biệt chất chồng
Trong lòng buồn bã thâm trầm biết bao!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Tống Khúc Thập thiếu phủ