17/03/2025 09:13Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Hoán khê sa (Đám cỏ tươi non qua trận mưa) - Bản dịch của Nguyễn Xuân Tảo

Hoán khê sa (Nhuyễn thảo bình sa quá vũ tân) (Tô Thức)

Đăng bởi Vanachi vào 29/01/2008 14:21

 

Đám cỏ tươi non qua trận mưa,
Ngựa non, cát mỏng, bụi không mờ,
Ngày nào trở lại ruộng vườn xưa.

Trời ấm dâu gai như tắm tưới,
Gió về cao, ngải thoảng hương đưa,
Quan ta cũng ở đất này ra.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Xuân Tảo » Thơ dịch tác giả khác » Hoán khê sa (Nhuyễn thảo bình sa quá vũ tân)