23/03/2025 03:33Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đùa trả lời Nguyên Trân - Bản dịch của Nguyễn Xuân Tảo

Hí đáp Nguyên Trân (Âu Dương Tu)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 03/09/2018 03:32

 

Gió xuân chừng lánh cõi xa xăm
Đây tháng hai rồi hoa vắng tăm!
Quất trữu tuyết tàn còn có quả
Măng kinh sấm động muốn trồi mầm
Quê xa tiếng nhạn đêm thao thức
Cảnh đẹp đầu năm bệnh dãi dầm
Là khách bên hoa thành Lạc nọ
Hoa đồng dù muộn chớ than thầm.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Xuân Tảo » Thơ dịch tác giả khác » Hí đáp Nguyên Trân