27/04/2024 11:03Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thể thơ: Thể loại khác (thơ); Nước: Việt Nam; Thời kỳ: Cận đại
Đăng bởi karizebato vào 02/07/2009 00:45
Gái
Chợ Ngô Thành tiếng tiêu ai thổi?
Chợ Hoài Âm ai lòn lỏi thiếu niên?
Ngày nay ai đến chợ Phiên
Nhớ xưa danh sĩ danh hiền là ai?
Trai
Chợ Ngô Thành tiếng tiêu ông Ngũ Tử[1]
Chợ Hoài Âm là lịch sử chú Vương Tôn[2]
Hai tay quốc sĩ tiếng đồn
Chuyện xưa sách cũ e cô gái khuê môn đã thuộc lòng
[1] Ngũ Tử Tư người nước Sở, cha và anh bị vua Bình Vương giết chết, trốn qua nước Ngô, khi đến chợ Ngô Thành kiếm ăn, thổi ống tiêu trúc mà khất thực, sau làm thừa tướng nước Ngô.
[2] Hàn Tín người đời Hán. Khi qua chợ Hoài Âm, có tên thiếu niên chặn ông lại mà nói rằng: “Mày có gan đâm tao cái chơi, nếu nhát gan thời lòn dưới ống quần tao mà đi”. Ông chịu lòn không bợ ngợ. Vì có chí nhẫn nại nên sau một thời gian đăng đàn bái tướng, giúp ông Bái Công dựng nên cơ nghiệp nhà Hán 300 năm.