30/03/2024 04:34Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Không đề (IV)

Tác giả: Zofia Zarębianka

Nước: Ba Lan
Đăng bởi Vanachi vào 15/07/2007 22:32

 

Bản dịch của Hoàng Ngọc Biên

(Gửi cha tôi, Mieczyslaw Bednarz)

Và hôm nay cha đánh thức con dậy
để dự đám tang của cha
và máu sẽ chảy
ngược dòng
Paris, 15 tháng Bảy 1993
Dịch từ bản tiếng Anh của Regina Grol trong Ambers Aglow – An Anthology of Contemporary Polish Women’s Poetry 1981-1995 (Austin, Texas: Host Publications, Inc., 1996).

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Zofia Zarębianka » Không đề (IV)