28/03/2024 19:20Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trăng đầu tháng
초생달

Tác giả: Ko Un - 고은

Nước: Hàn Quốc
Đăng bởi hongha83 vào 10/12/2011 02:25

 

Nguyên tác

내 아기 죽어 묻어 버린 날

악아
악아
네가 벌써 하늘에 있구나
악아

Bản dịch của Lê Đăng Hoan

Ngày con tôi vĩnh biệt cõi đời

Thương quá!
Thương quá!
Thế là con đã lên trời rồi chăng
Thương quá!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ko Un » Trăng đầu tháng