20/04/2024 20:10Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tôi chỉ cần chút ít!
Мне мало надо!

Tác giả: Velimir Khlebnikov - Велимир Хлебников

Nước: Nga
Đăng bởi hongha83 vào 23/04/2010 21:52

 

Nguyên tác

Мне мало надо!
Краюшку хлеба
И каплю молока.
Да это небо,
Да эти облака!

Bản dịch của Thuý Toàn

Tôi chỉ cần chút ít!
Bánh mì một mẩu con
Thêm chỉ một giọt sữa
Với trời này cao xanh
Với mây này bồng bềnh!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Velimir Khlebnikov » Tôi chỉ cần chút ít!