04/05/2024 20:16Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nước: Nga
Đăng bởi hongha83 vào 01/12/2018 20:35
Bản dịch của Nguyễn Viết Lãm
Không
Anh không thể hẹn cùng em cuộc sống
Toàn vui chơi hoang phí vô tư
Tình yêu và tình bạn, em ơi
Anh có thể giao cho em tất cả
Anh còn sống phút nào
Và phút nào tim anh còn đập
Anh sẽ giữ cho xứng đáng tình em
Hãy gợi cho anh những bài ca hạnh phúc
Đầy tình em, mãi mãi êm đềm
Đây tất cả đời anh, khi còn chờ đợi
Em hãy nhận cho, vì anh muốn vẹn nguyền
Lúc tình ái thấm sâu như tiếng hát
Tình sẽ tự bảo toàn cho mãi được bình yên