23/04/2024 15:26Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Hồi 02 - Hội ngộ vườn Thuý

Tác giả: Chu Mạnh Trinh - 朱孟楨

Thể thơ: Thất ngôn bát cú; Nước: Việt Nam; Thời kỳ: Nguyễn
Đăng bởi Vanachi vào 31/03/2007 22:01

 

Hết nghĩ gần thôi lại nghĩ xa,
Hiu hiu án sách ngọn đèn tà.
Gương loan phảng phất hồn cung quế,
Giấc bướm mơ màng khách trướng sa.
Mười vận sầu tuôn đôi giọt ngọc[1],
Trăm năm duyên bén một cành thoa.
Mái tây bõ lúc chờ trăng dựng[2],
Rày đã vườn xuân tỏ mặt hoa.
[1] Có bản in là “giọt nước”.
[2] Có bản in là “trăng đứng”.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Chu Mạnh Trinh » Hồi 02 - Hội ngộ vườn Thuý