27/04/2024 03:12Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nước: Hàn Quốc
Đăng bởi hongha83 vào 01/08/2016 18:27
Nguyên tác
이 길밖에
다른 길 몰랐다
지난 40여 년
나는 늘 모자란 울음이었다
오늘은
조그만치 남아 있는 목마름으로
앞산을 본다Bản dịch của Lê Đăng Hoan
Ngoài con đường này
Tôi không biết con đường nào khác
Gần bốn mươi năm qua
Tôi lúc nào cũng khóc chưa đủ
Hôm nay
Bằng cổ họng rát khô nhỏ bé
Đứng nhìn về dãy núi phía xa kia!