24/04/2024 12:32Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tặng người quen

Tác giả: Trần Tế Xương - 陳濟昌

Thể thơ: Thất ngôn bát cú; Nước: Việt Nam; Thời kỳ: Cận đại
Đăng bởi karizebato vào 02/09/2009 04:23

 

Em gửi cho anh mảnh lụa đào
Phất phơ tươi tốt đẹp làm sao
Của này ý hẳn trong nhà có
Hay cậy người mua ở nước nào?
May áo chỉ nên đôi cái dải
Thắt lưng cũng ngại chẳng đầy tao[1]
Muốn lên hỏi giá mua vài tấm
Không biết rằng em bán thế nào?
[1] Tác giả làm bài này để đùa, tấm lụa được tặng muốn đem may áo thì chỉ đủ hai dải áo, còn muốn làm thắt lưng cũng ngắn chưa đủ một vòng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Tế Xương » Tặng người quen