18/04/2024 23:53Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nước: Nga
Đăng bởi hongha83 vào 12/03/2008 06:57
Nguyên tác
Скворец схватил однажды Червяка
И вместе с ним вознёсся в облака…
Другой Червяк пускай теперь доложит,
Что он летать, рождённый ползать, может!Bản dịch của Triệu Lam Châu
Chim sáo đá mổ được con giun
Kẹp vào mỏ, vụt lên mây trắng
Mặc cho con giun kia cứ tưởng
Con giun này nay đã biết bay
1977