25/04/2024 08:34Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thơ đề trên mộ các chiến sĩ Hồng quân (V)

Tác giả: Vítězslav Nezval

Nước: Séc
Đăng bởi hongha83 vào 17/04/2008 06:53

 

Bản dịch của Thuý Toàn

Tôi hy sinh, nhưng kịp bắc xong cầu
Chiến thắng đến như bình minh xuất hiện
Từ bên kia sông hân hoan kéo đến
Đi qua người tôi - cầu qua sông sâu
(dịch từ bản tiếng Nga)

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Vítězslav Nezval » Thơ đề trên mộ các chiến sĩ Hồng quân (V)