04/12/2021 11:14Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Phản ánh cuối cùng

Tác giả: Federico García Lorca

Nước: Tây Ban Nha
Đăng bởi thanhbinh82_tp vào 26/04/2008 07:58

 

Bản dịch của Diễm Châu

Trên khu hang hốc
chỉ có trăng.

Ôi Martirio, Carmen
và Soledad,
các người những kẻ đã mang
người đàn bà bị tình phụ(16) đi chôn cất
và ngay trước cửa nhà
có một cây chanh.
Trong mắt các người
thiêm thiếp lưỡi dao
mà bài siguirilla(16) ấy cuốn đi
qua vườn cây ô-liu.

Ôi Martirio, Carmen
và Soledad!
Nguồn: http://tienve.org/home/li...rtwork&artworkId=3098

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Federico García Lorca » Phản ánh cuối cùng