27/04/2024 02:01Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nước: Cu Ba
Đăng bởi hongha83 vào 27/05/2008 03:52
Bản dịch của Chu Huy Sơn, Xuân Diệu
Sau cơn mưa mặt trời hé mắt
và nhìn cảnh vật
mặt trời đang như người say
nằm giữa đường cái
Con chó chạy qua liếm lên mặt mặt trời
cảnh sát kéo lê mặt trời một cách vô tích sự
và những con gà bới đất ruộng
lấp bùn đầy lên
Sau cùng mặt trời dừng lại
đung đưa chậm rãi
trước cái vui mừng của bọn trẻ con
rẽ ở dọc đường