25/04/2024 06:36Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nước: Mỹ
Đăng bởi hảo liễu vào 23/03/2019 08:10
Nguyên tác
Its offices are thin
air. On days off
it still goes in—
wrecking balls are
workaholics. They
hang around up
there, and even
the idea of big
sky crumbles.Bản dịch của Nguyễn Huy Hoàng
Văn phòng nó là thinh
không. Vào ngày nghỉ
nó vẫn đi làm—
quả thép văng là
kẻ nghiện công việc. Nó
lơ lửng ở trên
kia, và ngay cả
ý niệm về bầu
trời lớn cũng vỡ vụn.