25/04/2024 02:46Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nước: Ba Lan
Đăng bởi thanhbinh82_tp vào 08/09/2007 16:18
Bản dịch của Hoàng Ngọc Biên
kế hoạch A
treo cổ mình
kế hoạch B
treo cổ mình
kế hoạch C
khắc phục mùa đông
và qua mùa xuân
treo cổ mình
Dịch từ bản tiếng Anh "Spring" của Agnieszka Pokojska trong tập thơ song ngữ Carnivorous Boy Carnivorous Bird – Poetry from Poland, do Marcin Baran tuyển chọn, Anna Skucinska và Elzbieta Wójcik-Leese biên tập, Zephyr Press, 2004