08/12/2019 10:13Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ký ức
Memory

Tác giả: Hàn Quốc Vũ - Phan Quốc Vũ

Nước: Việt Nam; Thời kỳ: Hiện đại
Đăng bởi Hàn Quốc Vũ vào 30/01/2018 16:34

 

Nguyên tác

The forest stretched for miles in my mind
An oil painting was hidden behind –
The girls were on their way
Forever, going away

I already had a sad day
There, it was the hay
I missed a black long hair
Everybody she often sat on the chair

Her lips were smiling with me
Talking to me the things will be –
How could I forget her
Since I have become a painter.
Nguồn: Think about the poetic rhymes, NXB Thanh niên, 2000

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hàn Quốc Vũ » Ký ức