27/04/2024 06:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chân dung tự hoạ

Tác giả: Manuel Díaz Martínez

Nước: Cu Ba
Đăng bởi hongha83 vào 22/11/2018 19:57

 

Bản dịch của Bằng Việt

Đào bới cuộc đời, sau nhiều lần tưởng chết
Bàn tay không ngơi nghỉ bao giờ
Ngày tiếp ngày, hãy mở to đôi mắt:

Một hàng cây trong vườn đủ làm thầy của ta
Nó nở hoa để mai này kết trái
Còn những thứ không cần, chỉ làm củi đun thôi!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Manuel Díaz Martínez » Chân dung tự hoạ