30/10/2020 10:01Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cáo và mèo

Tác giả: Ngọc Châu - Nguyễn Ngọc Châu

Thể thơ: Song thất lục bát; Nước: Việt Nam; Thời kỳ: Hiện đại
Đăng bởi Châu Ngọc Nguyễn vào 21/09/2019 10:42

 

Cáo khoác lác khoe cùng Mèo đực
Về bao nhiêu cách thức thoát thân
- “Một bao đầy để dùng dần
Hàng trăm cách nhá, khi cần có ngay…”

Mèo nói “Tớ trong tay chỉ một
nhưng biết dùng cực tốt khi cần”…
Ngay khi đó tiếng sủa gần
Của bày chó đã dần dần vang to

Mèo lập tức dở trò leo cột
Lên cây nấp sau một cành to
- “Bài tớ đây, chẳng còn lo
Cậu thì lắm mẹo bây giờ tính sao?”

Cáo đã định chọn ào một cách
Rồi bỗng nhiên lại thích cách hai
Cách ba chăng? – cứ loay hoay
Thế rồi bọn chó vồ ngay Cáo già

Thợ săn đến Cáo ta hết kiếp
Bà Puss - người chứng kiến từ đầu
Nói rằng “Một cách khả cầu
hơn trăm cách chẳng biết đâu mà dùng”.
Nguồn: 200 truyện ngụ ngôn E-dốp (dịch sang thơ song thất lục bát), Ngọc Châu, NXB Thế giới, 2019

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ngọc Châu » Cáo và mèo