24/04/2024 12:04Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Lúc đầu thu ở đất khách

Tác giả: Lê Thánh Tông - 黎聖宗

Thể thơ: Đường luật biến thể; Nước: Việt Nam; Thời kỳ: Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn
Đăng bởi Vanachi vào 26/02/2007 18:59

 

Một trận kim phong[1] mới mới vây,
Mối sầu kia ắt kẻ làm bây[2].
Trăng kề cửa hay lòng sạch,
Gió xuyên rèm tỏ ý tây[3].
Chăn lạnh dậy nương con cháu vắng,
Đêm dài ngồi nhẫn[4] khắc canh chầy.
Lòng thu bát ngát trong khi ấy,
Hầu cắt làm khuây lại chẳng khuây!
[1] Gió thu.
[2] Giở giói.
[3] Riêng tư.
[4] Suốt.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Thánh Tông » Lúc đầu thu ở đất khách