02/05/2024 13:40Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bài số 10
10

Tác giả: Korney Chukovsky - Корней Чуковский

Nước: Nga
Đăng bởi hongha83 vào 30/09/2018 17:55

 

Nguyên tác

Он боец,
Молодец,
Он герой
Удалой:
Он без няни гуляет по улицам.

Bản dịch của Thái Bá Tân

Cậu ta giỏi
Hết chỗ nói
Lại anh hùng
Và nói chung
Có thể đi chơi mà không cần người dắt!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Korney Chukovsky » Bài số 10