25/04/2024 22:18Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cái đẹp đánh mất
Beauté perdue

Tác giả: Roger Giroux

Nước: Pháp
Đăng bởi thanhbinh82_tp vào 04/10/2007 17:19

 

Nguyên tác

Beauté perdue ne désespère
D’une parole défendue
D’un ange qui s’est tu
Elle fait une voile
À la mer

Bản dịch của Hoàng Ngọc Biên

Cái đẹp đánh mất không mất hi vọng
về một lời nói bị cấm đoán.
Từ một thiền thần câm lặng
Nàng giăng một cánh buồm
Ra khơi

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Roger Giroux » Cái đẹp đánh mất