09/12/2022 20:00Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Khi những giấc mơ

Tác giả: Giorgos Seferis - Γιώργος Σεφέρης

Nước: Hy Lạp
Đăng bởi nguyenvanthiet vào 25/07/2007 05:30

 

Bản dịch của Nguyễn Văn Thiết

Khi những giấc mơ trở thành hiện thực
Trong ánh sáng ngọt ngào của buổi bình minh
Những bờ môi hiện ra, tôi thấy được
Những cánh hoa tiếp những cánh hoa xinh.

Lưỡi liềm mỏng treo lơ lửng trên trời
Tôi sợ lưỡi liềm cắt hết chúng mất thôi.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Giorgos Seferis » Khi những giấc mơ