16/04/2024 14:45Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Hồi 01 - Kiều chơi tết thanh minh

Tác giả: Chu Mạnh Trinh - 朱孟楨

Thể thơ: Thất ngôn bát cú; Nước: Việt Nam; Thời kỳ: Nguyễn
Đăng bởi Vanachi vào 31/03/2007 22:00

 

Màu xuân[1] ai khéo vẽ nên tranh,
Nô nức đua nhau hội đạp thanh.
Phận bạc ngậm ngùi người chín suối,
Duyên nay dun dủi khách ba sinh.
Dãy hoa nép mặt gương lồng bóng,
Ngàn liễu giong cương sóng gợn tình.
Man mác vì ai[2] thêm ngán nỗi!
Đường về chiêng đã gác chênh chênh.
[1] Có bản in là “Mùa xuân”.
[2] Có bản chép là “vì đâu”.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Chu Mạnh Trinh » Hồi 01 - Kiều chơi tết thanh minh