25/04/2024 13:44Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Nước: Tây Ban Nha
Đăng bởi nguyenvanthiet vào 25/07/2007 04:53
Bản dịch của Nguyễn Văn Thiết
Ta hãy tạo nên những cái tên
Trời cho ta một cuộc đời ngắn quá
Và cuộc sống các loài – thì cũng thế.
Còn đến muôn đời chỉ những cái tên
Không phải tình yêu – mà bài hát về tình
Không phải cỏ hoa – mà tên gọi loài hoa cỏ.
Cả tình yêu và cả loài hoa lá
Có cuộc đời bất tử khi ai gọi tên mình
Ta hãy tạo nên những cái tên.