14/05/2024 20:39Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Sonnet 150
Sonnet 150

Tác giả: Hàn Quốc Vũ - Phan Quốc Vũ

Nước: Việt Nam; Thời kỳ: Hiện đại
Đăng bởi Phan Quốc Vũ vào 06/07/2023 12:06

 

Nguyên tác

Oh my darling, I see time is the show
Like four thousand of horses that running
Make us older, all things will pass you know?
Edifying more than crazy killing

I want all peace, lover and happiness
I don’t need war the bloodthirsty persons
I love the rose, I love the truthfulness
A warm life, it is dancing soul gardens

I wish atomic bombs were plastic toys
The cannons, were just sweet chocolate bars
No more corpses and blood of girls and boys
The songs of love would be sparkling stars

Diamond music is the clear blue sky
Human civilization will get high.
March 23rd, 2022
Vietnam
(Chosen as Distinguished Poem by ILA in U.S.A. - Male Poet in Sonnet Challenge)

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hàn Quốc Vũ » Sonnet 150