28/04/2024 19:57Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Phồn tinh 13
繁星一三

Tác giả: Băng Tâm - 冰心

Nước: Trung Quốc; Thời kỳ: Hiện đại
Đăng bởi hongha83 vào 16/09/2010 19:44

 

Nguyên tác

一角的城墙
蔚蓝的天
极目的苍茫无际…
即此便是天上一人间

Bản dịch của Phùng Hoài Ngọc

Một góc tường
Một trời xanh sẫm
Cõi xanh biếc ngút mắt
Dù sao đây cũng là một cõi nhân gian ở trên trời

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Băng Tâm » Phồn tinh 13