18/04/2024 11:44Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thể thơ: Lục bát; Nước: Việt Nam; Thời kỳ: Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn
Đăng bởi 阮嘉平 vào 17/09/2021 16:02
Lại khuyên kẻ cả trong làng,
Việc chi xem tiện tìm đường sửa soi.
Đồng điền bờ cõi mọi nơi,
Khê cừ[1] cống khẩu chốn vơi chốn đầy.
Nên đắp thì đắp đi ngay,
Nên khai thì phải khai rày cho thông.
Phòng khi đại hạn thuỷ hồng,
Có đâu khó chảy thì chung mà làm.
Đã xong cõi Bắc cõi Nam,
Lại toan trừ hại mới cam thửa lòng[2].
Hoặc khi ác thú vào đồng,
Hoặc khi mãnh hổ quấy trong chân ngàn.
Thế thì trì cáo[3] đến quan,
Cùng nhau đuổi bắt kẻo nàn một phương.
Bằng ai đạo kiếp[4] hào cường[5],
Tri tinh dẫn cáo quan chiềng cho mau.
Chẳng nên dung túng để lâu,
Mặc quan khu xử kẻo âu[6] dân lành.
[1] Khe ngòi.
[2] Lòng mình.
[3] Trì cáo 馳告 là chạy cáo quan.
[4] Trộm cướp.
[5] Cậy quyền thế mà ăn hiếp.
[6] Lo lắng.