15/05/2024 20:51Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Sonnet 26
Sonnet 26

Tác giả: Hàn Quốc Vũ - Phan Quốc Vũ

Nước: Việt Nam; Thời kỳ: Hiện đại
Đăng bởi Phan Quốc Vũ vào 10/07/2023 09:44

 

Nguyên tác

That was our love towards the boiling shore
Clouds and waves kissing each other in their end
The lyric by mellifluous tone before
And the drunkard world couldn't do contend

In serentipity, the green love of light
Would fly in the sky to be crown’d
Praising us because we got glory fight
Even the moon heart became gift confound  

Time was running with your fair lady on youth
The parallel milunary in willow’s brow
The green love seed of nature’s truth
And then, day by day we wanted to sow

One day to times our ship would stand
Not be novaturient, with a truthful band.
In Tien Giang province, 2023

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hàn Quốc Vũ » Sonnet 26