27/05/2024 14:35Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Pho tượng mùa thương khó

Tác giả: Federico García Lorca

Nước: Tây Ban Nha
Đăng bởi thanhbinh82_tp vào 21/11/2007 16:09

 

Bản dịch của Diễm Châu

Đức nữ Đồng trinh khoác váy phồng,
Đức nữ Đồng trinh của Cô quạnh,
mở ra như một bông tuy-líp
thật lớn.
Trên con thuyền ánh sáng của người
người đi
qua biển cao
thành phố,
giữa những lời kinh nguyện râm ran
và những ngôi sao bằng pha lê.
Đức nữ Đồng trinh khoác váy phồng,
người đi
trên dòng sông đường phố,
tới mãi tận biển!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Federico García Lorca » Pho tượng mùa thương khó