23/04/2024 23:53Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đồng tiền Vạn Lịch thích bốn chữ vàng

Tác giả: Khuyết danh Việt Nam

Thể thơ: Lục bát; Nước: Việt Nam; Thời kỳ: Trung đại
Đăng bởi tôn tiền tử vào 16/09/2014 04:47

 

Đồng tiền Vạn Lịch thích bốn chữ vàng,
Anh tiếc công anh gắn bó với cô nàng bấy lâu.
Bây giờ cô lấy chồng đâu?
Để anh giúp đỡ trăm cau, nghìn vàng.
Năm trăm anh đốt cho nàng,
Còn năm trăm nữa giải oan lời thề.
Xưa kia nói nói, thề thề,
Bây giờ bẻ khoá, trao chìa cho ai?
Bây giờ nàng đã nghe ai,
Gặp anh ghé nón, chạm vai, chẳng chào.
Vạn Lịch là niên hiệu đời vua Minh Thần Tông (1573-1620), Trung Quốc.

Khảo dị:
Đồng tiền Vạn Lịch anh thích bốn chữ vàng,
Công anh dan díu với nàng bấy lâu.
Bây giờ nàng lấy chồng đâu,
Để anh giúp dỡ trăm cau nghìn vàng.
Năm trăm anh đốt cho nàng,
Còn năm trăm nữa giải oan nhời thề.
Xưa kia nói nói thề thề,
Bây giờ bẻ khoá trao thìa cho ai.
Đồng tiền Vạn Lịch anh thích bốn chữ vàng,
Công anh dan díu với nàng bấy lâu.
Bây giờ nàng lấy chồng đâu,
Để anh giúp dỡ trăm cau nghìn vàng.
Trăm cau anh để cúng nàng,
Nghìn vàng anh đốt giải oan lời thề.
Xưa kia nói nói thề thề,
Bây giờ bẻ khoá trao thìa cho ai.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Khuyết danh Việt Nam » Đồng tiền Vạn Lịch thích bốn chữ vàng