19/04/2024 19:59Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bài số 323
323

Tác giả: Tagore Rabindranath - রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর

Nước: Ấn Độ
Đăng bởi Vanachi vào 24/06/2005 20:12

 

Nguyên tác

I have suffered and despaired and known death and I am glad that I am in this great world.

Bản dịch của Đào Xuân Quý

Tôi đã từng khổ đau, thất vọng
Đã từng biết chết chóc,
Nhưng tôi rất sung sướng rằng
Tôi đã ở trong cõi đời to lớn này

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Tagore Rabindranath » Bài số 323