14/10/2024 02:44Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Thể thơ: Lục bát; Nước: Việt Nam; Thời kỳ: Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn
Đăng bởi 阮嘉平 vào 19/09/2021 02:29
Làm người ở với hương trung,
Cùng là trong họ một dòng tổ tiên.
Của thì cấp khắc chớ quên,
Bệnh thì thang thuốc, giữ gìn cho yên.
Hoặc ai lỗi lạc làng tiên[1],
Mai táng ra sức, thì chuyên một lòng.
Phải tuỳ nhà kiệm, nhà phong[2],
Cỗ bàn dầu có, dầu không chớ nề.
Đừng khi nợ miệng thói lề,
Ruộng nương hiếp nó bán về nhà ai.
Cho nên của nó đến người,
Vợ con nó phải xiêu dời bởi đâu.
Với khi thuỷ hoả kiếp du[3],
Thì nên hết sức giúp nhau cho cần.
[1] Ý nói có ai chết.
[2] Nhà nghèo, nhà giàu.
[3] Kiếp du 刼游 là kẻ cướp.